Deutsch
Čeština
Русский
English
Schon in den frühen Morgenstunden konnte man auf den Kolonnaden, in der Nähe des berühmten Grandhotels Pupp, entlang des malerischen Flusses Teplá und im historischen Stadtzentrum Hunderte von Sportlern, Fans und Besuchern sehen. Karlsbad lebte buchstäblich im Rhythmus von Bewegung, Stärke und Inspiration. Die Teilnehmer liefen ihre Strecken zwischen prachtvoller Architektur, grünen Waldwegen und der einzigartigen Kuratmosphäre, die diese Stadt zu einem besonderen Ort in Europa macht.
Besonders freuen wir uns darüber, dass unter den Teilnehmern des Marathons auch Gäste unseres Hotels Hotel Zlatý Sloup waren — die beeindruckenden Sportlerinnen und Anhängerinnen eines aktiven und gesunden Lebensstils Julia Grygoryshyn und Tetiana Tymchuk. Ihre Energie, ihre positive Ausstrahlung und ihr sportlicher Geist wurden zu einer echten Bereicherung dieser Veranstaltung.
Außerdem wohnte in unserem Hotel der bekannte tschechische Unternehmer Marek Jabor, der gemeinsam mit seinen Söhnen nach Karlsbad gekommen war, um am Marathon teilzunehmen und die Atmosphäre dieses sportlichen Festes zu erleben. Es ist für uns eine große Ehre, Menschen zu beherbergen, die Bewegung, Gesundheit, Familienwerte und aktive Erholung schätzen.
Der Marathon brachte der Stadt unvergessliche Emotionen. Den ganzen Tag über war das Zentrum von Karlsbad von Musik erfüllt, Sportzonen sorgten für Unterhaltung, Cafés und Terrassen waren voller Gäste, und die Teilnehmer teilten ihre Eindrücke und Fotos vor der Kulisse der berühmten Kolonnaden und der Panoramaansichten der Kurstadt.
Unser Hotel Hotel Zlatý Sloup, das sich direkt im Zentrum von Karlsbad in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Spazierwege befindet, wurde zu einem idealen Aufenthaltsort für die Teilnehmer des Marathons. Nach einem intensiven sportlichen Tag konnten sich die Gäste in einer gemütlichen Atmosphäre entspannen, Komfort genießen und die echte Gastfreundschaft Karlsbads erleben.
Wir bedanken uns herzlich bei allen Teilnehmern des Marathons für die unglaubliche Atmosphäre, die Stärke des Geistes und die Inspiration. Solche Veranstaltungen machen Karlsbad noch lebendiger, moderner und attraktiver für Besucher aus ganz Europa.
Bis bald in Karlsbad — der Stadt des Sports, der Energie, der Erholung und der Schönheit!